與內心怪獸的幽默對話： <<Tickle Monster>> by Édouard Manceau
前天兒子在一堆新舊交雜的書中像發現新大陸般的問阿桑：「媽麻，你怎麼又買新書了? 你什麼時候買的?」，哈哈，媽媽魚目混珠的秘密怎麼能輕易透露，但阿桑確實是如螞蟻搬豆般的一點一點囤精神糧食，今天要介紹的這本<<Tickle Monster>>，就是被兒子相中的新到書之一。
有興趣往下看的朋友，先跟阿桑一起端詳一下封面那隻怪獸，觀察一下牠是否有過人之處吧! 瞧，這隻怪獸出現在黑幕中，但只是四平八穩的站在那，沒有特別詭譎的氣氛；長相沒那麼討喜，但倆倆對稱的撞色配置讓牠又顯得有點逗趣，翻開內頁，正式進入Édouard Manceau這位法國著名童書作者的童趣世界後，文字與圖像搭配的恰到好處，沒讓阿桑失望地直接牽動兒子的笑笑神經!
阿桑邊念著tickle horns, arms, feet, teeth, tummy, ears, nose, eyes, head，邊搔搔兒子身體的各個部位，作勢把那些段段肢解的身體器官放回書中，邊演著cant' poke me, can't catch me, can't run after me, can't bite me, can't swallow me, can't hear me, can't smell me, can't see me..講完故事，還會害怕怪獸嗎? 不，一點也不! 因為兒子除了被搔得吱吱叫，也觀察到怪獸眼珠子咕碌咕碌轉，看著自己的身體一步步變成了天上的月亮、地上的大樹與小草(或柵欄)、堅固的房子、窗子、移動的車子、輪胎、車箱，是多麼神奇!
阿桑覺得作者好厲害啊! 不去深入想，它可以被當作遊戲書與幼兒互動，但若加以延伸，阿桑則覺得作者正利用簡潔易懂的素材來訴說一個不凡的故事，小人兒透過故事就這樣默默地被注入了「幽默以對心中恐懼的人生觀」。面對未知的恐懼，或許沒想像中困難，大不了打掉重練，就能化危機為轉機，下次，內心的小怪獸再出現時，別忘了先嚇唬嚇唬牠，我可是很會tickle你身體任一部位的噢!
留言列表
繪本小學堂 (2)